Active Outline
General Information
- Course ID (CB01A and CB01B)
- RUSS D003.
- Course Title (CB02)
- Elementary Russian (Third Quarter)
- Course Credit Status
- Credit - Degree Applicable
- Effective Term
- Fall 2023
- Course Description
- Further development of material presented in RUSS D001. and RUSS D002. Completion of introduction to the language and culture of Russia. Elementary speaking, listening, reading, and writing of Russian will be continued and practiced within a cultural framework. Emphasis will be on language as an expression of culture. Language laboratory will be practiced to reinforce pronunciation, grammar, syntax and conversations.
- Faculty Requirements
- Course Family
- Not Applicable
Course Justification
This course meets general education requirements for °®¶¹´«Ã½, CSUGE and IGETC and is a CSU and CU transferable course. It is the last of the three sequential classes (RUSS D001., RUSS D002. and RUSS D003.) and belongs to AA Degree in Global Studies. It develops the language production and processing skills that are necessary to enable communication at a high-beginning level with a focus on culture. In addition, it serves the whole community for business-abroad related needs and personal development.
Foothill Equivalency
- Does the course have a Foothill equivalent?
- No
- Foothill Course ID
Formerly Statement
Course Development Options
- Basic Skill Status (CB08)
- Course is not a basic skills course.
- Grade Options
- Letter Grade
- Pass/No Pass
- Repeat Limit
- 0
Transferability & Gen. Ed. Options
- Transferability
- Transferable to both UC and CSU
°®¶¹´«Ã½ GE | Area(s) | Status | Details |
---|---|---|---|
2GC2 | °®¶¹´«Ã½ GE Area C2 - Humanities | Approved |
CSU GE | Area(s) | Status | Details |
---|---|---|---|
CGC2 | CSU GE Area C2 - Humanities | Approved |
IGETC | Area(s) | Status | Details |
---|---|---|---|
IG3B | IGETC Area 3B - Humanities | Approved | |
IG6X | IGETC Area 6 - Language Other Than English | Approved |
Units and Hours
Summary
- Minimum Credit Units
- 5.0
- Maximum Credit Units
- 5.0
Weekly Student Hours
Type | In Class | Out of Class |
---|---|---|
Lecture Hours | 5.0 | 10.0 |
Laboratory Hours | 0.0 | 0.0 |
Course Student Hours
- Course Duration (Weeks)
- 12.0
- Hours per unit divisor
- 36.0
Course In-Class (Contact) Hours
- Lecture
- 60.0
- Laboratory
- 0.0
- Total
- 60.0
Course Out-of-Class Hours
- Lecture
- 120.0
- Laboratory
- 0.0
- NA
- 0.0
- Total
- 120.0
Prerequisite(s)
RUSS D002. (equivalent to two years of high school Russian) or equivalent
Corequisite(s)
Advisory(ies)
ESL D272. and ESL D273., or ESL D472. and ESL D473., or eligibility for EWRT D001A or EWRT D01AH or ESL D005.
Limitation(s) on Enrollment
Entrance Skill(s)
General Course Statement(s)
(See general education pages for the requirements this course meets.)
Methods of Instruction
Lecture and visual aids
Daily reading and writing assignments
Discussion of assigned reading
Collaborative learning and small-group exercises
Quiz and examination review performed in class
In-class exploration of Internet sites
Homework and extended projects
Field observation and field trips
Discussion and problem solving performed in class
Assignments
- Textbook readings demonstrating correct use of the third quarter elementary-level language functions
- Textbook readings on cultural topics
- Readings from authentic sources on cultural, political and economic developments in the Russian Federation (in English)
- Textbook and workbook exercises reinforcing correct use of written and spoken third-quarter elementary-level language functions
- Writing assignments demonstrating correct usage of third-quarter elementary level written language functions
- Oral presentations, small group communication activities demonstrating correct use of third- quarter, elementary-level speaking skills and the incorporation of the culturally relevant information
- Web based activities reinforcing third-quarter elementary-level reading, writing, speaking, and listening skills
Methods of Evaluation
- Oral tests on language accuracy, fluency and pronunciation will be evaluated based on based on correct usage of essential vocabulary and language structures necessary to request and provide basic/simple information relating to high-frequency situations in familiar contexts
- Multiple-choice quizzes on comprehension of material (listening and reading comprehension assignments) will be evaluated based on the abilities to derive meaning from short, simple texts on familiar topics, to rely on contextual clues and to extract the gist and some detail
- Individual/group presentations (written or oral) will be evaluated based on production of comprehensible sentences/short paragraphs on familiar topics to reflect a working command of core vocabulary and language structures and to provide basic/simple information relating to high-frequency situations in familiar contexts.
- Written chapter and final tests will be evaluated based on correct usage of vocabulary, grammar aspects, syntactical structures needed to compose simple phrases or comprehensible sentences about familiar topics, to reflect a working command of core vocabulary and language structures.
- Vocabulary tests with blanks for each chapter to evaluate contextual usage of new words and phrases, to demonstrate a working command of essential vocabulary necessary to request/provide simple information relating to high-frequency situations in familiar contexts.
- Assigned in-class readings and post-reading activities with simple demonstrations will be evaluated based on the abilities to derive meaning from short, simple texts on familiar topics, to rely on contextual clues and to extract the gist and some detail.
- Optional oral presentations on cultural topics to demonstrate a cursory grasp of social protocols and contributions of Russian culture, by analyzing and comparing it to student's own culture
Essential Student Materials/Essential College Facilities
Essential Student Materials:Ìý
- None.
- None.
Examples of Primary Texts and References
Author | Title | Publisher | Date/Edition | ISBN |
---|---|---|---|---|
Marita Nummikoski. Troika. A Communicative Approach to Russian Language, Life, and Culture. Second Edition. Wiley&Sons, Inc., 2012 |
Examples of Supporting Texts and References
Author | Title | Publisher |
---|---|---|
J. S. Levine. Russian Grammar. Schaum's Outline Series. McGraw-Hill, 1999. | ||
E. J. Cruise. English Grammar for Students of Russian. Olivia and Hill Press, 1993. | ||
D. Offord, N. Gogolitsyna.Using Russian. A Guide to Contemporary Usage. Second Edition. Cambridge University Press, 2005. | ||
Russian-English on-line dictionary http://www.lingvo.ru/lingvo/index.asp |
Learning Outcomes and Objectives
Course Objectives
- Demonstrate an understanding of language as the primary expression of culture
- Recognize and create advanced elementary-level functions of the Russian language (third quarter grammatical and syntactical patterns):
- Expand communication ability in Russian by using further developed (third-quarter, elementary level) speaking, listening, reading, and writing skills.
- Interpret Russia's historical and cultural developments with a focus on artistic, sport, scientific and other achievements
- Distinguish geographical features of the Russian Federation and assess the variety of physical and cultural landscapes
- Analyze and compare the student's own values and cultural assumptions with those of the Russian Federation and appraise changes in attitudes and values in modern Russia
CSLOs
- Demonstrate a somewhat consistent working command of essential vocabulary and language structures necessary to request and provide, orally and in writing, a more complex/abstract range of information relating to high-frequency situations in familiar contexts.
- Comprehend longer, simple texts on familiar topics, relying on contextual clues to extract main ideas and supporting details.
- Compose comprehensible, more complex sentences about familiar topics to reflect a somewhat consistent working command of core vocabulary and language structures.
- Demonstrate an increasingly accurate grasp of social protocols and contributions of Russian-speaking cultures, by analyzing and comparing them to one's own culture(s).
Outline
- Demonstrate an understanding of language as the primary expression of culture
- Classify the Russian language among Indo-European languages and relate it to others within its Slavic sub-group
- Understand how the Russian language was evolved
- Recognize the connection between the language, mentality and culture
- Recognize and create advanced elementary-level functions of the Russian language (third quarter grammatical and syntactical patterns):
- Verbs of motion, perfective and imperfective aspects.
- Dative case, Dative prepositions
- Impersonal Dative-case constructions for physical and emotional conditions
- Short and substantivized adjectives
- Genitive for ordinal numbers, adjectives, possessive and demonstrative pronouns
- Imperative
- Instrumental case for nouns, adjectives and personal, demonstrative, and possessive pronouns.
- Reciprocal pronoun"drug druga" and possessive pronoun "svoy"
- Conditional mood
- Syntax: impersonal constructions with "nado", "nuzhno", "mozhno" and "nel'zya"
- Dependent clauses with "if"
- Expand communication ability in Russian by using further developed (third-quarter, elementary level) speaking, listening, reading, and writing skills.
- Formulate questions and answers about complex situations such as shopping for foods, talking about eating and drinking, ordering a meal in a restaurant, going to the theater, planning for parties and making invitations, telephone etiquette, expressing emotions, feelings and physical conditions, etc.
- Use correctly advanced vocabulary and guessing strategies for unknown words/phrases
- Understand and formulate complex idiomatic speech patterns
- Demonstrate accurate pronunciation
- Develop more advanced reading strategies for more complex authentic texts
- Demonstrate higher-level writing skills within the framework of grammar and vocabulary studied
- Interpret Russia's historical and cultural developments with a focus on artistic, sport, scientific and other achievements
- Understand a broad outline of the history of Russia
- Assess the unique historical situation of the Russian Federation
- Appraise the major cultural contributions in art, music, literature and sports by the Russian-speaking people
- Analyze the forces that have shaped the political and social developments in Russia such as the October Revolution, Great Patriotic War, Perestroika etc.
- Distinguish geographical features of the Russian Federation and assess the variety of physical and cultural landscapes
- Understand the development of agriculture, industrial and scientific branches of in certain regions
- Analyze the causes of changing attitudes towards Russians after the fall of the "iron curtain" and Soviet Union and in light of the current political developments.
- Analyze and compare the student's own values and cultural assumptions with those of the Russian Federation and appraise changes in attitudes and values in modern Russia
- Explore the student's own values and cultural assumptions and contrast them with those of the Russian Federation
- Explore the student's own values and cultural assumptions and contrast them with those of the Russian Federation
- Analyze the ensuing changes of values and attitudes in Russia
Ìý - Appreciate important contributions made by Russian women in sciences, engineering, arts, music and literature